民数記 26:23 - Japanese: 聖書　口語訳

²³ イッサカルの子孫は、その氏族によれば、トラからトラびとの氏族が出、プワからプワびとの氏族が出、

Colloquial Japanese (1955)

²³ イッサカルの子孫は、その氏族によれば、トラからトラびとの氏族が出、プワからプワびとの氏族が出、

リビングバイブル

^23-25 イッサカル族――六万四、三〇〇人。この部族には四つの氏族があり、それぞれイッサカルの子の名を受け継いでいます。トラ族、プワ族、ヤシュブ族、シムロン族。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ イサカルの子孫。その氏族に従うと、トラとトラの氏族、プワとプワの氏族、

聖書 口語訳

²³ イッサカルの子孫は、その氏族によれば、トラからトラびとの氏族が出、プワからプワびとの氏族が出、

民数記 26:23 相互参照

創世記 46:13

イッサカルの子らはトラ、プワ、ヨブ、シムロン。

歴代志上 7:1

イッサカルの子らはトラ、プワ、ヤシュブ、シムロムの四人。

民数記 1:28

イッサカルの子たちから生れたものを、その氏族により、その父祖の家によって調べ、すべて戦争に出ることのできる二十歳以上の者の名の数を得たが、

民数記 2:5

そのかたわらに宿営する者はイッサカルの部族で、ツアルの子ネタニエルが、イッサカルの子たちのつかさとなるであろう。

民数記 26:24

ヤシュブからヤシュブびとの氏族が出、シムロンからシムロンびとの氏族が出た。